Many thanks, Madam Chair.
First off, Ms. Walden, I want to commend you on your efforts to improve your French. I want to recognize that.
My question has to do with how satisfied you are with the programs in place.
In June, Minister Joly announced millions in funding for the tourism industry, especially in Quebec and the Atlantic provinces. Of the $30 million earmarked for Quebec, $13.5 million was for small and medium-sized businesses in the tourism sector.
As I see it, what they earn during the summer season is their lifeblood. This season was good, but they have to prepare for next year. Their economic viability is largely dependent on the summer season.
Are the measures in place, especially the wage subsidy program and the regional relief and recovery fund, tailored to the industry's needs?
What could the government do to expand supports for tourism businesses to ensure they survive?