I think that I already responded by saying that, in the event of an election, as you suggested earlier, Mr. Lemire, the committee wouldn't meet in the summer. The committee would reconvene in October. This means that our guidelines and witness list would be ready in November, perhaps.
This is a major issue for the industry and it falls within the committee's responsibilities. If we don't act now, we may need to wait until the end of the year.
In reality, an election may be coming soon. If this were a general issue, such as a national debt issue, or if we had to deal with this issue for years to come, there wouldn't be any urgency. Since a decision must be made, I think that the parliamentarians should have the opportunity to discuss it.
I think that the committee's schedule allows for this to happen during the break weeks.