Thank you, Madam Chair.
My question is for Mr. Stein and Mr. White.
When Pierre Karl Péladeau appeared before the committee on March 29, he listed some of the key conditions that made it possible for Videotron to become the fourth largest provider in Quebec. The first condition was having a roaming agreement in place so Videotron could count on the networks of the big three operators while it—the little guy—built its own network. The second condition was tower sharing among the operators.
Do Canadian regulators need to impose other conditions so that a fourth, fifth or even sixth competitor can establish a solid presence in Canada's telecommunications market?