I will make a short answer to that.
I'm not quite sure how onerous the administrative burdens on telecommunications companies are as opposed to, say, members of the public who want to participate in regulatory proceedings. The Competition Bureau itself has very non-existent public proceedings; it does not even meet the standards of the CRTC.
I'm less concerned with whatever burdens the telecom companies have. In fact, they may not be facing enough pressure to meet the policy objectives that have been set for them, or to address public interest considerations that are raised before either the CRTC or the Competition Bureau.