Again, this varies by product. When agricultural inspections cross provincial borders, they would be directly a federal issue. In that case, it does require federal action itself.
Yes, the federal government cannot impose its will in areas where provincial jurisdiction applies, but it is not solely provincial jurisdiction across all sectors and products.