Thank you.
I hope that those comments will be clearly picked up by our analysts, because I think this is the way to get things done. As the federal government, obviously, it is our role to make major commitments, but if we don't see results on the ground, it might be for naught.
On that sort of practical topic, Professor Tombe, you alluded to each province having its own regulatory colleges and so on. I have a health care background, so when you referred to different regulations in terms of, say, the scope of practice of dental hygienists or any other of the health professions, I totally agree with you that it doesn't seem to make any sense. Why on earth wouldn't we collaborate? Of course, we're dealing with human nature, however. Everyone basically wants to keep their own control over their particular area.
How do we get beyond that particular barrier?