Yes. My only thought on that is that it's really important for Parliament to think about what the role of the Competition Bureau is going to be if private right of action is permitted.
Right now, competition law in Canada is not about advancing public interests. That isn't a philosophy that's ingrained in the legislation, and there aren't a lot of aspects of the act that allow the bureau to take on cases for broader public interest such as we see in other jurisdictions. This is evidenced by the fact that there's a real schism between competition policy and consumer protection, whereas in many places, these two policy areas are intertwined and actually undertaken by the same agency.
To wrap up quickly, I want to make the point that I think it's important that if we're going to open up private access to the tribunal, the bureau should be committed to still taking on cases and the private—