Thank you very much, Madam Chair.
I believe that a green economic recovery is closely linked to health and job creation.
I'd like to ask Travis Allan, vice-president of AddÉnergie, a question about the deployment of his network in Quebec and Canada. We know that, with the arrival of the Biden administration, the U.S. federal government has just initiated a massive project to electrify transportation. Given the Buy American Act, we can expect AddÉnergie to enhance its presence in the United States to produce and deploy more of its network of charging stations there and establish itself as a leader in the electric charging station market in the United States.
Mr. Allan, beyond the immense opportunities in the United States, what are your ambitions for growing your business in Quebec and Canada?
How can the federal government help ensure that our domestic market is developed?