Thank you, Mr. Ehsassi. I take it that your question is in respect of the transition period that is before us in the amendment.
As Mr. Schaan points out, there is the potential for unintended consequences as a result of the transition period. I would also note that in addition to what Mr. Schaan pointed out, I'm not a legislative drafter, but there does appear to be a discrepancy in the drafting of the bill with respect to the treatment on royal assent and the treatment on coming into force.
There is not a specific coming-into-force clause in the bill, so there is some discrepancy that might require some additional drafting or correction.