Thank you so much, Mr. Morrison.
I apologize to Mr. Badawey. I'm jumping in because I'm getting the signal from the clerk that we have to stop as we can't continue with translation services.
We are on the amendment by MP Poilievre. I'm going to take note of the list. Right now, we still have Mr. Badawey on the list, Mr. Poilievre, MP Jaczek, MP Jowhari and MP Lambropoulos. I believe MP Ehsassi has his hand up as well.
I'm going to take note of that so that when we come back again next meeting, we can continue where we left off.
I want to thank everyone for being here and thank you for your patience. We're trying our best to get everything done. I will work with the clerk to see when we can get this brought back to INDU, and we can go from there.
With that, I want to thank everyone.
I want to thank the witnesses for their testimony and the interpreters for their ongoing hard work, as well as the two clerks and the technicians.
With that, I will call the meeting adjourned.