Thank you very much, Mr. Lemire.
I can't really see the room, so I can't see you very well.
We'll now go to the amendment as amended. Is there any further debate on it? The motion now reads, with paragraph (e), “the evolution of Canada's domestic vaccine manufacturing capacity and the steps Canada can and should take to address it”.
(Subamendment agreed to [See Minutes of Proceedings])
Is there any further debate on the now amended motion?
MP Erskine-Smith.