Thank you very much, Mr. Fast.
To your first point, I can assure you that I will do my utmost to be fair and even-handed. With regard to allocating time between witnesses and questioners, I'll take it under consideration and reflect on it during the holidays. To seek guidance, I'll probably watch videos of the chair of the justice committee in years past to see how he handled this matter.
As for the notices of motion that have been given, I think there is already a lot for the subcommittee to reflect on, to work on and to prioritize, and then to come back with a plan for this committee.
I would also suggest that members from the various parties here send notices before the subcommittee meets, perhaps in the next two to three weeks, and that the subcommittee meet early in 2022—not too early, but fairly early—so that we can try to hash out a plan for this committee going forward.
If that's agreeable to all, I think that would be a path forward that could work.
I guess there is nothing else on the agenda for this committee.
I see Mr. Généreux.