Thank you, Mr. Mellouli.
I think that you have hit the nail on the head when it comes to our concern. We need to strike a balance between these two interests, which don't always see eye to eye.
Mr. Lemire, the floor is yours.
On November 30th, 2023. See this statement in context.