If by chance you have a proposal to submit to us, please feel free to do so. We still have time in our study. It would be a pleasure for us to consider it.
I'm quite concerned about this consent fatigue as well. Sometimes it seems to me that we attach a lot of importance to consent. I understand why, but it should be of limited value, as Ms. Lapointe mentioned, considering that no one reads conditions. You often click on "Accept" just to speed up the process.
Mr. Letarte, I'd like to have one final clarification: what specifically does data portability mean for consumers of financial products?