Joël Lightbound at the Industry, Science and Technology Committee

Thank you very much, Mr. Lemire.

Thanks to all the witnesses for enlightening as us with their perspectives on this important bill this afternoon.

I spoke to Mr. Harris before the meeting. For those who submitted briefs before the amendments were made public, please don't hesitate to send the committee a revised document reflecting any necessary adjustments made in response to those amendments.

Once again, thanks to all the witnesses for appearing in person and by videoconference.

Thank you for joining us.

Thank you to the interpreters, support staff and analysts.

We'll be back shortly after the vote.

The meeting is suspended.