That was more of a comment than a question, Mr. Sorbara, but that's okay. It concludes the time you had for questioning the witness.
This concludes our time for today. I want to thank Madam Verschuren for taking the time to appear again before this committee.
I see that Mr. Perkins has a point of order, but you're free to leave, if you like. Thank you very much.