Thank you for that clarification, Mr. Chair.
I think we need further debate and discussion on this particular item. I'm not sure.... I think that, based on what we decided in our subcommittee, which I think we achieved consensus on, it would be helpful for us to consider this and return to it at a later date.
I'm not prepared to vote on the motion as amended today. I wonder if I could move to adjourn today's meeting.