Thank you, Mr. Turnbull.
As you rightly pointed out, we're still debating Mr. Perkins' motion. We need to get to the end of this debate before we can perhaps move another motion that could add to Mr. Lemire's motion.
Right now, members, we are still on Mr. Perkins' motion.
Mr. Perkins, go ahead.