Thank you, Mr. Van Bynen.
I see that we're getting to the end of this two-hour meeting.
Given that we haven't reached a decision, the meeting will be suspended.
I'm hopeful that the subcommittee, which will meet in the coming days, will be able to work out our differences and come back with a plan that's going to make good use of the resources of this committee on behalf of Canadians.
I want to thank you all for this first committee of 2024. It's good to see you all—