Innovation and protection for rights holders go hand in hand. I'd even say it would be to the advantage of innovative businesses to work in an environment that has clearly marked guideposts and where it's easy to remunerate rights holders and secure consent. That actually works to everyone's advantage. Innovation and protection for creators shouldn't be mutually opposing concepts.
As regards the importance of passing this bill quickly, I'm going to add to what Ms. Hénault said: we are prepared to work with you to improve it, but we need a framework. There are matters that must be settled promptly because the situation is developing quickly.