Thank you very much, Mr. Chair.
Thank you to our witnesses. This is always an important discussion, and it's great to hear from each one of you.
I want to start with the testimony from Madame Desrochers today.
You had two great recommendations at the end. I'm wondering if you could repeat them and elaborate on both.
Then I'm going to ask other witnesses to comment on those recommendations for proposed subsection 7(2), I think it was, and for proposed subsection 12(5).