Mr. Pierre Karl Péladeau at the Industry, Science and Technology Committee

President and Chief Executive Officer, Quebecor Media Inc.

I cannot disagree with that. The point of arbitration is precisely to avoid having to turn to the courts.

I'm going to ask Ms. Tabet to answer you, Mr. Garon. This is her daily bread. Mr. Lescadres deals with numbers; Ms. Tabet deals with regulation.

See context to find out what was said next.