Thank you, Mr. Masse.
If I understand correctly, you're tabling the motion but not moving it now. We'll give the individuals mentioned in your motion the opportunity to take heed of what was discussed at committee today. Perhaps on Wednesday, if they're not present, we can summon the witnesses to come to committee. Is that correct?