It is true that there is a lot in common with CPC-1, but the end is not exactly the same. If Mr. Masse wants to move it, it would be receivable.
Wait one second. I will just consult with the legislative clerks.
Colleagues, we have until 20 minutes to seven.
I gather that NDP-1 will not be moved because it has essentially been dealt with by the subamendment of MP Turnbull.
That brings us to NDP-2.
Just before it is moved, I'd just like to highlight that if NDP-2 were to be adopted, G-2 could not be proposed because there is a line conflict.
I'll let Mr. Masse speak to NDP-2.