Thank you for that answer, Ms. Méthot.
Now I have a question for Professor Benoît Plante.
Good afternoon, Mr. Plante. Thank you for contributing to the committee's study and sharing your insight.
You said earlier that the current leveraging effect was not realistic when it came to processing and that governments should continue to provide funding. Ms. Méthot just told us that secondary and tertiary processing require massive investments and that mining companies don't necessarily have processing expertise.
What should be done to bridge the gap between mining companies and processing, Mr. Plante?
What should we do to make the current leveraging effect realistic and achievable?