Joël Lightbound at the Industry, Science and Technology Committee

There is none.

It's being sent around to the clerk, then to members, but you've all heard it. There's a subamendment that has been moved by Mr. Savard-Tremblay.

I'll open the floor to debate the subamendment, which we have to deal with before we can go back to the amendment per se.

Mr. Turnbull.