Thank you.
Thank you both for your clarification, Mr. Chhabra and Mr. Schaan. It's very helpful.
Maybe what I'll just say is that we had a subamendment that Mr. Gaheer was going to introduce. Obviously, my Bloc colleague beat us to the punch here in suggesting something, but I think that what's been suggested still runs into the concerns and challenges that the officials have clarified here.
Maybe we could distinguish it without that because I know we can't move it until we dispense with the subamendment. It really was a compromise between NDP-6 and CPC-7, which address the officials' concerns that have been outlined. I'm trying to be very humble about this. It's not about us getting the credit for making a subamendment. I could care less. We just want to do the right thing here. This particular subamendment still runs into the challenges.
I don't know if Mr. Gaheer wants to speak to it, but I was just going to highlight what it does so that we can distinguish.... Perhaps Mr. Garon would be willing to withdraw his subamendment and allow us to introduce ours, but only if he feels comfortable with that.
We have sent this around, I believe.