Joël Lightbound at the Industry, Science and Technology Committee

Okay. Thank you very much, colleagues.

For this subamendment proposed by Mr. Perkins, is there consensus to adopt it?

(Subamendment agreed to)

We're back to CPC-7, as amended.

(Amendment as amended agreed to: yeas 11; nays 0 [See Minutes of Proceedings])

Thank you, colleagues. Congratulations.

I had NDP-6 on my list, but I'm guessing Mr. Masse won't be moving it.