Just a moment, Mr. Garon.
Colleagues, as you can hear, the bells are ringing for the vote. Since they started around 6:42 p.m., the vote will be held near the end of the meeting. The meeting was supposed to conclude at 7:12 p.m., but I propose we adjourn around 7:05 p.m. so that all those who wish to go to the House to vote have time to do so. Having said that, I need the unanimous consent of committee members to continue the meeting to around 7:05 p.m.
Do I have the unanimous consent of the committee?
That's until about seven o'clock. Are we good?