Thank you, Mr. Chair.
I appreciate the discussion today. I think it is a good discussion, but I'm essentially bringing the discussion back to the reason for these amendments, which is that we are again looking at whether we need a tribunal or whether we look at some other routes.
As has been indicated, there are other options besides the tribunal. There's the initial complaint requirement. One we haven't talked about is an escalation to the court requirement. These are all going to come into the same section when we get to it, but coming back to the changes we're trying to make in the initial amendment we're dealing with is whether the tribunal is needed at all.
I think we've heard arguments on both sides. Certainly, we can look at the option of a tribunal, and we've gone through what happens with the courts and how we go through that process, or we can give more power to the OPC, as they've asked for, and then look at this section and others to see what other amendments we can make to ensure the public has options.
I've heard from you, Mr. Schaan, arguments almost on both sides when you're arguing this, because the last time we were here, you were saying the problem with it and why we needed the tribunal was that the OPC was going to be overtaxed, overburdened, and the tribunal was a way to alleviate that. I think the private right to action actually also alleviates that in some ways, because there are going to be other ways for the public to go and find a dispute mechanism without having to go through this tribunal.
I think the tribunal has been brought in as an idea. We would be one of the first—and the only G7 nation—to bring in a tribunal. The rest of the nations are working just with more power for the privacy commissioners, and it seems that's still the argument that we're at.
Mr. Turnbull brought up a lot of arguments to say that this is going to clog up the system or we're going to have different decisions made by different courts, but if we had an escalation to the court requirement, or if, again, we looked at proposed paragraph 107(1)(a) and subpara (a)(i) of this section, certainly that would in some ways alleviate those concerns and make it a little simpler. To me, it still does not make sense as to why we couldn't make those changes that have been asked for by the Privacy Commissioner without creating the tribunal, which is just another bureaucratic layer.
Have we looked...? I guess the question is.... We haven't talked about it, but could it be escalation to the courts or could something be written stating that if the tribunal had taken too long with a certain decision, it automatically would go to the courts? Is that another remedy that would allow us to look at more power to the Privacy Commissioner without having a tribunal?