The meeting is resumed.
I would like to thank the witnesses in the second group for being here with us.
The witnesses for this second hour are: Alexandre Blais, Professor and Scientific Director of the Quantum Institute at the Université de Sherbrooke; Norbert Lütkenhaus, Executive Director of the Institute for Quantum Computing at the University of Waterloo; and Barry C. Sanders, Professor and Scientific Director of the Institute for Quantum Science and Technology at the University of Calgary.
Thank you all for being here with us on this Friday afternoon.
We will start with you, Mr. Blais. You have the floor for six minutes.