To recap, with the amendment by Mr. Villemure, the first item of business when we resume in September will be a three-hour meeting, with one hour with the Ethics Commissioner and two hours with Annette Verschuren. That is essentially the motion we're voting on as amended.
Go ahead with the vote, Madam Clerk.
(Motion as amended agreed to: yeas 11; nays 0)