Mr. Chair, around here we rarely get it right the first time, but I think we may have a solution.
I therefore propose that my amendment be amended, and that it be done courteously by unanimous consent of the committee.
I'll read the last paragraph of the amendment. I will read it in French, slowly, for our friend Mr. Turnbull.
We move that the committee therefore order SDTC and Innovation, Science and Economic Development Canada, or ISED, to produce copies of each contribution agreement reached between ISED and SDTC, reinforced and signed since June 24, 2024, and that all references to company names be redacted.