Okay.
It's a fairly lengthy motion. There is just one thing about it, and we'll discuss it as a committee. For witnesses on the credit card study, ideally, if it's possible, send the names earlier than Friday, September 27. I know Mr. Masse has sent his witnesses, and Mr. Perkins is about to send his, so to the Bloc and the Liberals, please send the names of your witnesses as soon as possible. It gives the clerk more time to send the invitations for that first meeting.
I think the email is being sent around now.
Mr. Perkins, do you want to suspend?