The text reads as follows:
The committee therefore orders SDTC and Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED) to produce copies of each contribution agreement between ISED and SDTC reinforced and signed since June 4, 2024, redacted of any reference to company names, in both official languages, within 14 days of this motion, in order to verify…
So this amendment involves two items. The first is to add the words “between ISED and SDTC”, to ensure that we're talking about contribution agreements. The second item concerns redacting references to company names.