Thank you, Mr. Chair.
This is not to repeat what Mr. Turnbull alluded to with respect to the expectation of documents being brought forward, which was already confirmed by the witnesses. I want to add that it was also mentioned within the testimony by the witnesses that the ministry is in the process. Ms. Hamel mentioned this earlier.
I can appreciate that you were trying to get as much out as you could, because the process is, to some extent, still under way. You haven't finalized it yet.
With respect to the strategy for meaningful reductions, this government has put forward a mandate to put together a strategy—with respect to your department—for meaningful reductions from the credit card companies.
We've heard a lot of testimony and we've seen a lot of recommendations come out. For example, our government recently negotiated an agreement with credit card companies to provide lower credit card transaction fees for small businesses. Obviously, this will have a benefit for small businesses. We get that. The unfortunate part about it is that not all companies are adhering to what our expectations were.
I look forward to some of that information coming back to us from that strategy, and possibly legislation that will be based on that strategy. Legislation, quite frankly, might be needed to ensure that our expectations are met when we're passing down new negotiations with credit card companies to lower credit card transaction fees for small businesses. The bottom line is that if companies don't adhere to that, we have to find a mechanism so that they do.
I'm hearing today that not all of them are—there's one in particular—and that just simply pisses me off. That can't be, because we have an expectation and a reason for putting that mandate forward. With that said, of course it should be followed.
Once the process is completed, and with respect to transparency and further deliberations with our stakeholders, I can only expect that a lot of the documents that have been asked for at today's meeting will be passed on so that we can continue that discussion and make sure we get it right. With that, the production of documents would be more fluid.
It was actually going to be part of my questions to you, if I had had that opportunity. Obviously, I'm having that opportunity taken away from me now. I'm trying to get it into my comments to you now for further discussion in the future.
This is the last point I want to make. We often see in government that we move forward based on conversations we have with our stakeholders. By the way, our most important stakeholders are Canadians—businesses, yes, but more so Canadians—who are impacted by what businesses and others do that affect their lives.
Unfortunately, we see a lot of the time that Canadians find themselves simply doing what they have to do to get by. They're forced into these situations. Therefore, what we try to do is mitigate their being put in these situations, or when they're put in those situations, we try to mitigate the effects of what they will resort to. Unfortunately, we have companies that take advantage of that. We then react to that, so we're reacting to reacting.
With all of that said, as we're moving forward with this motion, Mr. Turnbull alluded to the fact that you are going to.... Whether it be through the process of the strategy, possibly the process of new legislation or simply getting this done, I can only expect that this information will come down to us, regardless of whether it's through a motion or the process itself.
Ms. Hamel, you referred to this earlier. I can't ask you that question right now and get a yes or a no. I can tell by the looks on your faces that the answer is yes, it is going to happen. However, I can't ask you that right now because we're talking about a motion.
I think it's safe to say that we're going to receive that information. I'm not prepared to waste more time on this motion.