I call the meeting back to order, colleagues.
Ms. Rempel Garner's amendment has been circulated in both official languages. We are now resuming debate on the amendment.
Is there any discussion on Ms. Rempel Garner's amendment?
Mr. Turnbull, you have the floor.