Thank you, MP Arya.
Do I have any more speakers?
I gather from the room that there is unanimous support for the motion as amended. If no one objects, then I understand that the motion is adopted, as amended by Mr. Généreux.
(Motion as amended agreed to [See Minutes of Proceedings])
Thank you very much, colleagues.
Now on my list, I have MP Savard-Tremblay.