I can repeat it in French, Mr. Savard‑Tremblay.
Basically, what Mr. Perkins is proposing is to remove all the statements and just keep the following:
That the committee allocate no less than two meetings to study the topic of industrial carbon pricing…
The idea is to discuss the impact on consumers, too. He is also proposing that this study begin once we have finished what is currently on the agenda.