That's great.
It will be sent to you in writing in both official languages in the next few minutes. I will read it to you in French.
Instead of a period after “Stripe's global operations”, I propose adding a comma and the following:
provided that such documents shall only be available for consultation at the Clerk's office by Committee members only, during a week designated by the Committee no later than 30 days following receipt of the documents, under the supervision of the Clerk, and that no mobile electronic or personal recording devices of any kind shall be permitted in the room, and that no notes taken during consultation shall leave the room.