I don't think certain research chairs carry out their work in French, but I would be glad to visit you and provide you with some information.
Ms. Schwartz, one of the things you talked about was alignment between applications and quantum technology, especially to support the energy transition.
Canada is a country rich in resources and minerals, many of which are found in Quebec. The committee has done studies on that area.
Do you think your work in quantum technology could be leveraged to support the energy transition and efforts to combat climate change?