Thank you, Mr. Chair.
Mr. Cléroux, I am once again browsing through your September 2021 study entitled "How to Adapt to the Labour Shortage Situation; Hiring Difficulties Are Not Going Away".
Under the heading "Message from the Chief Economist", you say that hiring difficulties are reaching worrying heights, but you propose some potential solutions.
For the committee's benefit, could you tell us what your recommendations are for solving the labour shortage?