Just before we go to Dr. Tremblay, if there will still be time for her, I'll stick with the domestic trades here for a moment.
I wonder if you were aware that, several years ago, the past premier of Nova Scotia and the past premier of New Brunswick collaborated to harmonize the certification requirements for tradespeople. It turned out that they were different for different trades and different provinces, and you wound up competing and losing people who were siphoned off, so the idea was to harmonize all that.
If you've heard of that, I wonder if that's the kind of thing you think would be suitable across the country, so that everyone is working from the same playbook.