Indeed, it shouldn't be referred to anymore as Bill C‑208, since it's now an act.
In our opinion, it's a matter of fairness for business owners who want to transfer their business to family members. This is a very important issue because there are a lot of owners in Quebec who are nearing the end of their careers. There's a pool of young people, often within the same family, who are ready to take over. However, the current tax rules penalize people in this situation, both those transferring the business and those taking over.
It's essential to relax the tax rules immediately. We're pleased that the government at least mentioned it in its last budget, but we'd have liked for it to move much faster on this issue and make that relief a reality.