Thank you, Mr. Chair.
Mr. Couillard, first, I want to thank you for being here today. I also thank you for your energy and your commitment to your peers.
What I understood from your presentation is that seniors can have several sources of income, including the Quebec pension plan, the guaranteed income supplement and employment income. When seniors have employment income, their guaranteed income supplement benefits are reduced, leaving them working for nothing.
You say that the employment income of seniors should not be taxed. However, could we set a ceiling for the income seniors could earn or the hours they could work without being taxed?