Mr. Lemire, from what I can see, no one has any objection to your proposed amendment. However, I will ask for the clerk's advice.
Mr. Clerk, can we proceed in such an informal manner? It seems that we can.
Since silence implies consent, I am advising committee members that the report from the subcommittee is carried.
(Motion agreed to)