Mr. Chair, I would say that when we do these reviews, we are interested in any and all aspects that could pose a potential threat to Canada's national security.
If you look at the threshold in the legislation for going to the Governor in Council-mandated step, it is that something could pose a risk to national security. It's not “would”; it's “could”. We're interested in anything that could pose a potential risk, and that could include individuals associated with an organization or issues around corporate governance. It's not like there's a short list and anything that's not on the list doesn't get looked at. We're actually interested in any and all possible threats, and if something that looks problematic is detected, we zoom in on it.