I guess this is why we see that these relatively small procurements for the size of the Government of Canada can slip through the cracks. It's when agencies don't have that kind of help and assistance to figure this stuff out, even, surprisingly, in our security intelligence agencies.
The minister referred to standards. We don't know what those standards are. First of all, some standards clearly aren't adequate, because these kinds of procurements keep happening. Also, standards are changing.
Which standards did the minister refer to that need to be updated, as he's informed the whole RCMP, the Canada Border Services Agency and all of these agencies responsible for security that report to him? What are those standards, which failed and needed the updating that he referred to, that have been updated?