Thank you, Mr. Chair. That's very kind.
How much can we rely on these tools to move things forward? If Bill C‑244 were implemented here, Quebec would be one of the places in the world where consumers were most protected against planned obsolescence. There's a keen interest in the issue in Quebec.
Do you think we can move towards that in Canada, or are we too far away?