Thank you, Mr. Chair.
I'm going to split my time with Mr. Généreux.
Mr. Lawford, in your opening presentation—this is a bit of a follow-up to Mr. Erskine-Smith—you talked about French law, French law being interesting.
How would you incorporate some of the elements you mentioned into this bill in order to achieve those ends? You talked specifically about lists.
I have a second question on the issue of planned obsolescence, which I'll come back to as a separate issue.